2012年 01月 08日

"JORDAN"

ネーミングって本当に大事。
ドストレートでいて、力の入りすぎてない感じが好み。
親父ギャグっぽい感じとか、そんなんにも弾かれます。
漢字だと、「こころ」の入った「志」とか好きです。

The naming is very important.
I have 2 kids and both have a Kanji with 'cocolo' which is a heart in Japanese.
I also like names that cannot help chuckling.

e0254056_083041.jpg


追記。ちなみにこれ、ペンキを混ぜる道具。通称「マザール」。もちろんもの凄く混ざります。

e0254056_093268.jpg


B.G. M. ::: "High & Dry" Radiohead
[PR]

# by SYNCHRONICITIES | 2012-01-08 00:13
2012年 01月 05日

"Play Dirty"

十数年間、ピアノを習っていました。
もちろん、自分からやりたいことではなかった。
それでも続けることに意味はあると信じていた。
そして、毎日の練習を辞めてしまってからの時が
習っていた時間を越えた今、それをどう取り戻そうとしたって
全く指は言うことを聞きません。

学校もそう、あのとき勉強すれば良かったな、なんて。
今だから、あのときを悔いることは簡単ですが、
願っただけでは取り戻せないものを望んでも仕方がない。

今あるものをいかに進歩させるか、いかに失わないか。
全くプリントも同じです。
もっともっとシルクスクリーンと向かい合う2012年にしたい。

今年は背伸びして難しいことに挑むよりも、
確実にできることを、出来る限りパーフェクトに仕上げよう。

It's so easy to lose but so fxxckin' hard to get it back.

I had learned how to play the piano for 15 years
and it's been about the same years since I quit.
How much I want to play it now, too bad my fingers have already turned stones.

Appreciate what I have now and try not to lose.
Think think think and act and look back and make it better.
Have been silkscreen shirts for the first few days this year.
I now see what I want to try for the year of 2012.

e0254056_033026.jpg


B.G.M. ::: "The Lady Is Tramp" Tony Bennett & Lady Gaga

追記。6日ぶりのビールの味は正直そこまで美味しくなかったな。取り戻そ!!
[PR]

# by SYNCHRONICITIES | 2012-01-05 00:12
2012年 01月 01日

"Season's Greetings"

e0254056_071026.jpg


明けましておめでとうございます。
本年もどうぞよろしくお願い致します。

Happy New Year 2012.
Let me express the greetings of the season.
[PR]

# by SYNCHRONICITIES | 2012-01-01 00:06
2011年 12月 29日

"SHI-A-GE-RU"

年末、造園業(植木屋さん)はもの凄く忙しい。
その中、2ヶ月だけ手伝わせてもらった。
掃除という大役を任された訳だが、たまに木を触らせて貰った時の
興奮と、嬉しさと楽しさは絶対に忘れないと思う。

親方に教わって今でも心に響き渡っている言葉。
「お金をちょうだいして、庭という物ずくりをしているのだから
「喜ばせる」だけじゃ、当たり前なんだよな。
何年も続けて来れたのは、良い仕事をして「驚き」を与えた時の
あのお客さんの顔を見るのが楽しかったからだろうな。」って。

物作りをするのに必要な姿勢です。

次は春が来て花がお役目を全うした頃に、また。

Today's title, "Shiageru" is a Japanese word for completing tasks.
When a master of gardener (Oyakata) orders it to me,
I will do my best removing cut down branches, weeding and cleaning up
and put all things to where they were or occasionally to where they should be.

Japanese gardens are very beautiful and one of the things
I can fell very much Japanese style out of.
A house with a tidy garden gives me a lot of peace mind in my heart.
I finished working at the landscape gardener for this winter,
but will go back to work again when spring comes and flowers complete their tasks.


e0254056_7555459.jpg



追記。
朝顔のツルは地球の自転に身を任せているらしい。それを逆に蒔かせるとどうなると思いますか??

ストレスを多く感じ、多くの花を実らせるらしいです。人間もそうなのかなぁ、、、、、なんて思った冬の一日。

B. G. M. ::: "人生いろいろ" 島倉千代子
[PR]

# by SYNCHRONICITIES | 2011-12-29 08:10
2011年 12月 27日

"Positive 十 Thinking"

絶対に守らなければならないものはある。
頭の中から飛び出て、攻めるのみ。

港湾で働いて思うこと。
島国なのに物流がもの凄く少ない。
日本以外の海外で起きている事柄も多く関係するという。
誰かが世紀末と言おうが、今を生きている僕たちは今を動かさなければ。

インターネットショッピングサイトが絶大な力を持ち、
ファストファッションというものが大きな支持を得始め、
手軽にオークションで価値は金銭のみとされるこの時代。
正直、僕自身も物欲と言うものがほぼ無くなっていましたが、
色々な世界を見て、感じて、生きて、本当に今の人生が楽しい。
それは、日々何かに影響を受け、充電が出来始めている様な気もする。

「やらなきゃ、やらなきゃ」と、焦っていた自分がここにはいなくなり、
「やろう、やるぞ」と、気持ちが先行していた自分よりも、今は、
「やりたい、どうにかしてやりたい」と、手と頭を同時に動かし始めようと決めた。

まだまだ険しい道のりだけれども、自分の生きていきたい道を
解体し、ゴミを掃除して、木を植え、残していく為に手入れの勉強もしている。
外から取り入れ、それを内から送り出す、無理矢理話をこじつけたけど間違った道は
歩んでいないと、なんとなくそう思えた今日のブログは、少し長くなりました。


I have not many that I will protect by any means necessary.
Now, it's my turn to make action, not only planning in my head.

Well, I don't feel like writing in English what I wrote above.
But my point was that my "have-to-do" thinking in now gone.
I now have in a "really-wanna-try" mode and have to figure out
what I really have to archive to start doing what I want to try.

Time I have spent means huge to me and I must make use of the experiences.

e0254056_847556.jpg


B.G.M. ::: "幸せの鐘が鳴り響き僕はただ悲しいふりをする" BLANKEY JET CITY
[PR]

# by SYNCHRONICITIES | 2011-12-27 08:59